diff --git a/index.html b/index.html
index ff1218b..83aa3ad 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -219,9 +219,9 @@ h1{
html = '';
var days = 0;
- for (var y=firstYear; y<=nowYear+1; y++){
+ for (var y=firstYear, age = 0; y<=nowYear+1; y++, age++){
html += '' +
- y + ' (' + (y - firstYear) + ')' +
+ y + ' (' + age + ')' +
'';
days += (y % 4 == 0) ? 366 : 365;
}