diff --git a/index.html b/index.html
index 3eb0594..5e7f7cc 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@
       <div class="navbar-collapse collapse">
         <ul class="nav navbar-nav ">
           <li class="label" ng-class="{'active': content.active }" ng-repeat="(key, content) in buffers | toArray | orderBy:'content.number':true">
-            <a href="#" ng-click="setActiveBuffer(content.id)" title="{{ content.fullName }}">{{ content.shortName }} <span class="badge" ng-class="{'danger': content.notification }" ng-bind="content.unread"></span></a>
+          <a href="#" ng-click="setActiveBuffer(content.id)" title="{{ content.fullName }}">{{ content.shortName }}<span ng-hide="content.shortName">{{ content.fullName }}</span> <span class="badge" ng-class="{'danger': content.notification }" ng-bind="content.unread"></span></a>
           </li>
         </ul>
       </div>