Cozykeys Speedo Configurator fix (#11058)

* Cozykeys Speedo Configurator fix

Outgoing codebase worked when compiled locally, but not from QMK Configurator because its API requires an exact directory structure.

* fix make commands in the readme

keyboards/cozykeys/speedo/readme.md

@@ -8,11 +8,13 @@
 
 Make example for this keyboard (after setting up your build environment):
 
-    make speedo:default
+    make cozykeys/speedo/v2:default  # for Speedo v2
+    make cozykeys/speedo/v3:default  # for Speedo v3
 
 Flashing example for this keyboard:
 
-    make speedo:default:flash
+    make cozykeys/speedo/v2:default:flash  # for Speedo v2
+    make cozykeys/speedo/v3:default:flash  # for Speedo v3
 
 See the
 [build environment setup](https://docs.qmk.fm/#/getting_started_build_tools) and

keyboards/cozykeys/speedo/speedo.h

@@ -17,7 +17,7 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #pragma once
 
 #ifdef KEYBOARD_cozykeys_speedo_v2
-    #include "speedo_v2.h"
+    #include "v2.h"
 #elif KEYBOARD_cozykeys_speedo_v3
-    #include "speedo_v3.h"
+    #include "v3.h"
 #endif

keyboards/cozykeys/speedo/v2/v2.c

@@ -14,4 +14,4 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */
-#include "speedo_v2.h"
+#include "v2.h"

keyboards/cozykeys/speedo/v3/v3.c

@@ -14,4 +14,4 @@ GNU General Public License for more details.
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */
-#include "speedo_v3.h"
+#include "v3.h"